TOP OF THE 1ST |
Saugatuck Joes batting - Pitching for Pointe Pelee Monarchs : RHP Jim Unknown
|
Pitching: RHP Jim Unknown
|
|
Batting: SHB Mike Anderson
|
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls
|
Batting: LHB Denny Greene
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F5 (Popup, 56, EV 56.3 MPH)
|
Batting: LHB Matt Graves
|
0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5S, EV 85.0 MPH)
|
Batting: SHB Samuel Amsden
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 101.9 MPH)
|
Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Saugatuck 0 - Pointe Pelee 0 |
BOTTOM OF THE 1ST |
Pointe Pelee Monarchs batting - Pitching for Saugatuck Joes : RHP Joe Johnson
|
Pitching: RHP Joe Johnson
|
|
Batting: LHB Gerald Cooley
|
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking
|
Batting: LHB Juan Trinidad
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 71.3 MPH)
|
Batting: RHB Franck Tellier
|
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.3 MPH)
|
Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Saugatuck 0 - Pointe Pelee 0 |
TOP OF THE 2ND |
Saugatuck Joes batting - Pitching for Pointe Pelee Monarchs : RHP Jim Unknown
|
Batting: RHB Wally Whitaker
|
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 86.3 MPH)
|
Batting: RHB Josh Brackenbury
|
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls
|
Batting: RHB Rick Park
|
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 95.0 MPH) Josh Brackenbury to second
|
Batting: RHB Nick Hatcher
|
0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 92.5 MPH)
|
Batting: RHB Joe Johnson
|
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 83.1 MPH)
|
Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Saugatuck 0 - Pointe Pelee 0 |
BOTTOM OF THE 2ND |
Pointe Pelee Monarchs batting - Pitching for Saugatuck Joes : RHP Joe Johnson
|
Batting: SHB Jeff McCarthy
|
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH)
|
Batting: RHB Mike Downs
|
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 68.8 MPH)
|
Batting: RHB Ricardo Díaz
|
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 103.8 MPH)
|
Batting: RHB Nicanor Amlia
|
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Strikes out swinging
|
Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Saugatuck 0 - Pointe Pelee 0 |
TOP OF THE 3RD |
Saugatuck Joes batting - Pitching for Pointe Pelee Monarchs : RHP Jim Unknown
|
Batting: SHB Mike Anderson
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 71.9 MPH)
|
Batting: LHB Denny Greene
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 98.1 MPH), Distance : 387 ft
|
Batting: LHB Matt Graves
|
0-0: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 69.4 MPH)
|
Batting: SHB Samuel Amsden
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Hit by Pitch
|
Batting: RHB Wally Whitaker
|
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball Pickoff Throw to First - Out! 1-3
|
Top of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Saugatuck 1 - Pointe Pelee 0 |
BOTTOM OF THE 3RD |
Pointe Pelee Monarchs batting - Pitching for Saugatuck Joes : RHP Joe Johnson
|
Batting: RHB Jon Seldon
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 89S, EV 81.3 MPH)
|
Batting: RHB Jim Unknown
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 56.3 MPH)
|
Batting: LHB Gerald Cooley
|
0-0: Ground out U3 (Groundball, 13, EV 90.6 MPH)
|
Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Saugatuck 1 - Pointe Pelee 0 |
TOP OF THE 4TH |
Saugatuck Joes batting - Pitching for Pointe Pelee Monarchs : RHP Jim Unknown
|
Batting: RHB Wally Whitaker
|
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 95.0 MPH)
|
Batting: RHB Josh Brackenbury
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23FF 1-1: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Strikes out swinging
|
Batting: RHB Rick Park
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 97.5 MPH) Wally Whitaker to second
|
Batting: RHB Nick Hatcher
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 95.0 MPH) Wally Whitaker to third Rick Park to second
|
Batting: RHB Joe Johnson
|
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Wally Whitaker scores Rick Park to third Nick Hatcher to second 2-0: Foul Ball, location: 3SF 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 96.3 MPH) Rick Park scores Nick Hatcher to third
|
Batting: SHB Mike Anderson
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 8RD, EV 106.3 MPH) Nick Hatcher scores Joe Johnson to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home
|
Batting: LHB Denny Greene
|
0-0: DOUBLE (Line Drive, 89XD, EV 108.8 MPH) Mike Anderson scores
|
Batting: LHB Matt Graves
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 74.4 MPH)
|
Batting: SHB Samuel Amsden
|
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 99.4 MPH), Distance : 394 ft
|
Pitching: RHP Jim Unknown
|
|
Batting: RHB Wally Whitaker
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 111.9 MPH)
|
Batting: RHB Josh Brackenbury
|
0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 102.5 MPH)
|
Top of the 4th over - 7 runs, 8 hits, 0 errors, 1 left on base; Saugatuck 8 - Pointe Pelee 0 |
BOTTOM OF THE 4TH |
Pointe Pelee Monarchs batting - Pitching for Saugatuck Joes : RHP Joe Johnson
|
Batting: LHB Juan Trinidad
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 87.5 MPH)
|
Batting: RHB Franck Tellier
|
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging
|
Batting: SHB Jeff McCarthy
|
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Reached on error, E1 (Groundball, 13S, EV 75.0 MPH) Juan Trinidad to second
|
Batting: RHB Mike Downs
|
0-0: Ball 1-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 106.9 MPH), Distance : 411 ft
|
Batting: RHB Ricardo Díaz
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 89S, EV 91.3 MPH)
|
Batting: RHB Nicanor Amlia
|
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.3 MPH)
|
Bottom of the 4th over - 3 runs, 2 hits, 1 error, 0 left on base; Saugatuck 8 - Pointe Pelee 3 |
TOP OF THE 5TH |
Saugatuck Joes batting - Pitching for Pointe Pelee Monarchs : RHP Jim Unknown
|
Batting: RHB Rick Park
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls
|
Batting: RHB Nick Hatcher
|
0-0: Swinging Strike 0-1: Reached on error, E5 (Groundball, 56, EV 104.4 MPH) Rick Park to second
|
Batting: RHB Joe Johnson
|
0-0: Sac Bunt to 15 - play at first, batter OUT! 1-4 Rick Park to third Nick Hatcher to second
|
Batting: SHB Mike Anderson
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 107.5 MPH) Rick Park scores Nick Hatcher to third
|
Batting: LHB Denny Greene
|
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging
|
Batting: LHB Matt Graves
|
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 56S, EV 67.5 MPH) (infield hit) Nick Hatcher scores Mike Anderson to second
|
Batting: SHB Samuel Amsden
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Mike Anderson to third Matt Graves to second
|
Batting: RHB Wally Whitaker
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Base on Balls Mike Anderson scores Matt Graves to third Samuel Amsden to second
|
Batting: RHB Josh Brackenbury
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 78.8 MPH)
|
Top of the 5th over - 3 runs, 2 hits, 1 error, 3 left on base; Saugatuck 11 - Pointe Pelee 3 |
BOTTOM OF THE 5TH |
Pointe Pelee Monarchs batting - Pitching for Saugatuck Joes : RHP Joe Johnson
|
Batting: RHB Jon Seldon
|
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 71.3 MPH)
|
Batting: RHB Jim Unknown
|
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 101.3 MPH)
|
Batting: LHB Gerald Cooley
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Jim Unknown to second
|
Batting: LHB Juan Trinidad
|
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Ball 3-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4M, EV 80.0 MPH) Jim Unknown to third
|
Batting: RHB Franck Tellier
|
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 105.0 MPH) Jim Unknown scores Juan Trinidad to second
|
Batting: SHB Jeff McCarthy
|
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 102.5 MPH)
|
Bottom of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Saugatuck 11 - Pointe Pelee 4 |
TOP OF THE 6TH |
Saugatuck Joes batting - Pitching for Pointe Pelee Monarchs : RHP Jim Unknown
|
Batting: RHB Rick Park
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 98.1 MPH)
|
Batting: RHB Nick Hatcher
|
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: SINGLE (Groundball, 23, EV 70.0 MPH) (infield hit) Rick Park to second
|
Pinch Hitting: RHB Masami Sakurai
|
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 95.0 MPH), Distance : 346 ft
|
Pitching: LHP Jim Unknown
|
|
Batting: SHB Mike Anderson
|
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 64.4 MPH)
|
Batting: LHB Denny Greene
|
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 105.0 MPH)
|
Batting: LHB Matt Graves
|
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 100.0 MPH)
|
Batting: SHB Samuel Amsden
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 100.6 MPH)
|
Top of the 6th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Saugatuck 14 - Pointe Pelee 4 |
BOTTOM OF THE 6TH |
Pointe Pelee Monarchs batting - Pitching for Saugatuck Joes : RHP Joe Johnson
|
Pitching: RHP Thad Webster
|
|
Pinch Hitting: SHB Jay Grant
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls
|
Pinch Hitting: LHB Greg Bow
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF, EV 93.8 MPH)
|
Pinch Hitting: RHB Joe Rodgers
|
0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 91.3 MPH)
|
Batting: RHB Jon Seldon
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging
|
Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Saugatuck 14 - Pointe Pelee 4 |
TOP OF THE 7TH |
Saugatuck Joes batting - Pitching for Pointe Pelee Monarchs : LHP Jim Unknown
|
Now at 2B: Jay Grant
|
|
Now at 3B: Joe Rodgers
|
|
Now at SS: Patrick White
|
|
Pinch Hitting: SHB Dave Nicholls
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 89S, EV 90.0 MPH)
|
Pinch Hitting: RHB Brian Horton
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Dave Nicholls to second
|
Batting: RHB Rick Park
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 86.3 MPH)
|
Batting: RHB Nick Hatcher
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 85.6 MPH)
|
Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Saugatuck 14 - Pointe Pelee 4 |
BOTTOM OF THE 7TH |
Pointe Pelee Monarchs batting - Pitching for Saugatuck Joes : RHP Thad Webster
|
Now at 1B: Juan Copeland
|
|
Now at 3B: Dave Nicholls
|
|
Batting: RHB Jim Unknown
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 25, EV 86.3 MPH)
|
Batting: LHB Gerald Cooley
|
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 101.3 MPH)
|
Batting: LHB Juan Trinidad
|
0-0: Ball Gerald Cooley steals 2nd base (no throw) 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 112.5 MPH), Distance : 437 ft
|
Batting: RHB Franck Tellier
|
0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 91.9 MPH)
|
Batting: SHB Jeff McCarthy
|
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 107.5 MPH), Distance : 394 ft
|
Batting: SHB Jay Grant
|
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LSFF 0-2: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 91.9 MPH)
|
Bottom of the 7th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Saugatuck 14 - Pointe Pelee 7 |
TOP OF THE 8TH |
Saugatuck Joes batting - Pitching for Pointe Pelee Monarchs : LHP Jim Unknown
|
Pinch Hitting: RHB Zack Cragg
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 91.9 MPH)
|
Batting: SHB Mike Anderson
|
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH)
|
Pinch Hitting: RHB Chase Jones
|
0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 66.9 MPH)
|
Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Saugatuck 14 - Pointe Pelee 7 |
BOTTOM OF THE 8TH |
Pointe Pelee Monarchs batting - Pitching for Saugatuck Joes : RHP Thad Webster
|
Pitching: RHP Mike Leduc
|
|
Now at 3B: Zack Cragg
|
|
Now in RF: Dave Nicholls
|
|
Pinch Hitting: LHB John O'Reilly
|
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.1 MPH)
|
Batting: RHB Joe Rodgers
|
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 91.3 MPH), Distance : 342 ft
|
Batting: RHB Jon Seldon
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 93.1 MPH)
|
Batting: RHB Jim Unknown
|
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first.
|
Batting: LHB Gerald Cooley
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging
|
Bottom of the 8th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Saugatuck 14 - Pointe Pelee 9 |
TOP OF THE 9TH |
Saugatuck Joes batting - Pitching for Pointe Pelee Monarchs : LHP Jim Unknown
|
Now at 2B: Ollie Lepage
|
|
Now at SS: Jay Grant
|
|
Batting: LHB Matt Graves
|
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 4M, EV 77.5 MPH)
|
Batting: SHB Samuel Amsden
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 103.1 MPH)
|
Batting: SHB Dave Nicholls
|
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Hit by Pitch Samuel Amsden to second
|
Pinch Hitting: RHB Ed Raymond
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Samuel Amsden to third Dave Nicholls to second
|
Pitching: RHP Jim Unknown
|
|
Batting: RHB Rick Park
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 95.0 MPH)
|
Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Saugatuck 14 - Pointe Pelee 9 |
BOTTOM OF THE 9TH |
Pointe Pelee Monarchs batting - Pitching for Saugatuck Joes : RHP Mike Leduc
|
Now at 1B: Karl Maurice
|
|
Batting: LHB Juan Trinidad
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls
|
Batting: RHB Franck Tellier
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2RF 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Strikes out looking
|
Batting: SHB Jeff McCarthy
|
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 68.8 MPH)
|
Batting: SHB Jay Grant
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.6 MPH)
|
Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Saugatuck 14 - Pointe Pelee 9 |
|